{"id":14628,"date":"2026-06-22T17:31:14","date_gmt":"2026-06-22T21:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sportottawa.ca\/formulaire-initiative-de-sensibilisation-aux-commotions-cerebrales\/training-requirements\/"},"modified":"2026-10-29T04:30:53","modified_gmt":"2026-10-29T08:30:53","slug":"training-requirements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/training-requirements\/","title":{"rendered":"-"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14028\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/icon2.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-14052\" style=\"width:99px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelle formation est requise pour nos parties prenantes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois les politiques requises mises en place, la formation de toutes les parties prenantes constitue la prochaine \u00e9tape pour instaurer un environnement sportif s\u00e9curitaire. Il est essentiel que chacun comprenne son r\u00f4le dans la cr\u00e9ation d&#039;environnements sportifs s\u00fbrs et dynamiques. Vous trouverez ici une liste des formations minimales requises pour toutes les parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir de la matrice de s\u00e9lection et de formation \u00e9tablie lors de la mise en \u0153uvre de la politique, votre organisation conna\u00eetra les exigences minimales de formation pour chaque groupe de parties prenantes. La formation favorise la pr\u00e9vention et le suivi\/l&#039;intervention continus pour une am\u00e9lioration constante, tout en garantissant la p\u00e9rennit\u00e9 des exigences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MISE EN \u0152UVRE DES EXIGENCES DE FORMATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Envoyez votre matrice de s\u00e9lection et de formation personnalis\u00e9e, qui identifie les besoins de formation et de s\u00e9lection de votre organisation, \u00e0 toutes les parties prenantes li\u00e9es \u00e0 votre organisation, y compris les entra\u00eeneurs actuels ou potentiels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Publiez le lien vers <a href=\"https:\/\/coach.ca\/sport-safety\/safe-sport-training\">Formation des participants au sport s\u00e9curitaire de l&#039;Association canadienne des entra\u00eeneurs<\/a> sur le site web de votre organisation, sa page Facebook\/sur les r\u00e9seaux sociaux et tout autre endroit o\u00f9 l&#039;organisation communique num\u00e9riquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Mettez en place un syst\u00e8me de suivi pour contr\u00f4ler la r\u00e9alisation des formations et des \u00e9valuations. Votre organisation pourra peut-\u00eatre collaborer avec votre NSO ou le CAC pour assurer le suivi de la r\u00e9alisation des exigences de formation. <a href=\"https:\/\/coach.ca\/about-us\/contact-us\">Contactez CAC<\/a> pour vous aider dans cette t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Demandez \u00e0 toutes les parties prenantes, y compris les athl\u00e8tes, les entra\u00eeneurs, les parents, les administrateurs, les officiels et les b\u00e9n\u00e9voles, de remplir <a href=\"https:\/\/coach.ca\/sport-safety\/safe-sport-training\">Formation des participants au sport s\u00e9curitaire du CAC<\/a> et suivre leur ach\u00e8vement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Regardez l&#039;enregistrement <a href=\"https:\/\/youtu.be\/kzNG3a6d88o\">Webinaire sur les attentes en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs<\/a>. Tu peux <a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Safe-Sport-Expectations-for-Athletes-and-Coaches-March-2022.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Safe-Sport-Expectations-for-Athletes-and-Coaches-March-2022.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez les diapositives de la pr\u00e9sentation ici.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Partagez l&#039;enregistrement <a href=\"https:\/\/youtu.be\/kzNG3a6d88o\">Webinaire sur les attentes en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs<\/a> avec vos parties prenantes, notamment les athl\u00e8tes, les entra\u00eeneurs, les parents, les administrateurs, les officiels et les b\u00e9n\u00e9voles, pour visionner le programme \u00e0 une date pr\u00e9cise et suivre son ach\u00e8vement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Lisez le <a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4A-Guidelines-for-Continuous-Improvement-0921.pdf\">Lignes directrices pour l&#039;am\u00e9lioration continue<\/a> et mettre en \u0153uvre en cons\u00e9quence de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Publiez et\/ou envoyez tout autre lien ou ressource de formation important pour votre organisation afin de cr\u00e9er un environnement sportif s\u00fbr et florissant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. R\u00e9p\u00e9tez toutes les \u00e9tapes chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/engagement-and-communication\/\"><strong>SECTION SUIVANTE DE LA BO\u00ceTE \u00c0 OUTILS &gt; ENGAGEMENT<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What training is required for our stakeholders? With the required policies in place, training all stakeholders is the next step in establishing a safe sport environment. It is critical that everyone understand their role in creating safe and thriving sport environments. Here you will find a list of required minimum training for all stakeholders. Based [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81908012,"featured_media":0,"parent":14621,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14628","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgVRos-3NW","jetpack-related-posts":[{"id":14623,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/complete-toolkit\/","url_meta":{"origin":14628,"position":0},"title":"Bo\u00eete \u00e0 outils compl\u00e8te","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"A TOOLKIT TO HELP OTTAWA SPORT ORGANIZATIONS FOSTER SAFE, WELCOMING AND INCLUSIVE SPORT ENVIRONMENTS Under the leadership of the Ottawa Sport Council, the framework for the Ottawa Safe Sport Toolkit was developed by 12 local sport organizations to ensure a safe and inclusive environment for all participants including coaches, athletes,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14629,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/engagement-and-communication\/","url_meta":{"origin":14628,"position":1},"title":"Engagement et communication","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"How can we consistently and intentionally engage with all stakeholders, including athletes, to ensure meaningful feedback? Intentional engagement with stakeholders, especially athletes, provides a firsthand assessment of how well your policies and training are working on the field of play. Below you will find best practices anchored in behavioural examples\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14625,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/policies\/","url_meta":{"origin":14628,"position":2},"title":"-","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"What are the Safe Sport Policies required to ensure consistency and quality across the Ottawa community sport sector? Policies are critical to ensure community sport organizations are protected and are protecting their members. Below you will find a comprehensive suite of Safe Sport Policy Templates (SSPS). These templates are designed\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14630,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/resources\/","url_meta":{"origin":14628,"position":3},"title":"Ressources","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"What Safe Sport resources exist to create awareness and consistency? There are many safe sport resources which complement the Ottawa Safe Sport Toolkit Assets (custom designed for Ottawa community sport organizations) available across Canada to advance knowledge and awareness and promote a safe sport environment. Below you will find a\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14621,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/","url_meta":{"origin":14628,"position":4},"title":"Bo\u00eete \u00e0 outils sur la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport d\u2019Ottawa","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"Welcome to the Ottawa Safe Sport Toolkit. To get started, choose to either watch the tutorial video or continue to the complete toolkit: TUTORIAL VIDEO COMPLETE TOOLKIT About the Ottawa Safe Sport Toolkit: The Ottawa Safe Sport Toolkit is a free online toolkit developed to foster safe, welcoming, and inclusive\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12022,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/our-partners\/","url_meta":{"origin":14628,"position":5},"title":"Nos partenaires communautaires","author":"sportsottawa","date":"D\u00e9cembre 6, 2012","format":false,"excerpt":"Grassroots Community Sport Organizations The Ottawa Sport Council strives to help community sport participants achieve their goals by providing a variety of educational programs, advocating for effective collaboration among stakeholders, and offering grant funding opportunities. This includes supporting participation, effective allocation resources, and sustainable processes. Sport has the potential to\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81908012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15595,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14628\/revisions\/15595"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}