{"id":14636,"date":"2026-07-13T21:34:17","date_gmt":"2026-07-14T01:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sportottawa.ca\/formulaire-initiative-de-sensibilisation-aux-commotions-cerebrales\/ressources-de-politique-sur-la-securite-dans-le-sport-safe-sport-101\/"},"modified":"2026-10-29T11:16:39","modified_gmt":"2026-10-29T15:16:39","slug":"ressources-de-politique-sur-la-securite-dans-le-sport-safe-sport-101","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/boite-a-outils-sur-la-securite-dans-le-sport-dottawa\/politiques\/ressources-de-politique-sur-la-securite-dans-le-sport-safe-sport-101\/","title":{"rendered":"Ressources de Politique sur la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport (Safe Sport 101)"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" data-attachment-id=\"15760\" data-permalink=\"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawasafesporttoolkitheaderfr\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?fit=1500%2C625&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,625\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"OttawaSafeSportToolkitHeaderFR\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?fit=1024%2C427&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1024%2C427&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15760\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1024%2C427&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=300%2C125&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=768%2C320&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=18%2C8&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3A-FR-Safe-Sport-Debrief-Tips-for-Administrators.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de compte-rendu pour les gestionnaires<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3E-FR-Code-of-Conduct-Checklist-for-Athletes.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les athl\u00e8tes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3H-FR-Code-of-Conduct-Checklist-for-Officials.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les officiels<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3B-FR-Safe-Sport-Debrief-Tips-for-Coaches.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de compte-rendu pour les entra\u00eeneurs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3F-FR-Code-of-Conduct-Checklist-for-Coaches.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les entra\u00eeneurs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3I-FR-Code-of-Conduct-Checklist-for-Parents-Guardians-Spectators.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les parents\/tuteurs et spectateurs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3C-FR-Safe-Sport-Tips-for-Athletes.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de s\u00e9curit\u00e9 dans le sport pour les athl\u00e8tes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3G-FR-Code-of-Conduct-Checklist-for-Directors-Staff.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les administrateurs, membres de comit\u00e9 ou membres du personnel<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3J-FR-Safe-Sport-Policy-101-Summary-Sheet.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Fiche synth\u00e8se des mod\u00e8les d&#039;ensemble de politiques sur la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport du CSO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3D-FR-Safe-Sport-Tips-for-Coaches.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de s\u00e9curit\u00e9 dans le sport pour les entra\u00eeneurs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/boite-a-outils-sur-la-securite-dans-le-sport-dottawa\/politiques\/?lang=fr\"><strong>&lt; RETOURNER AU MISE EN \u0152UVRE DE LA POLITIQUE<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de compte-rendu pour les gestionnaires T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les athl\u00e8tes T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les officiels T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de compte-rendu pour les entra\u00eeneurs T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les entra\u00eeneurs T\u00e9l\u00e9charger : Liste de v\u00e9rification pour les parents\/tuteurs et spectateurs T\u00e9l\u00e9charger : Conseils de s\u00e9curit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81908012,"featured_media":0,"parent":14635,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14636","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgVRos-3O4","jetpack-related-posts":[{"id":14637,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/boite-a-outils-sur-la-securite-dans-le-sport-dottawa\/politiques\/modeles-epss\/","url_meta":{"origin":14636,"position":0},"title":"Mod\u00e8les EPSS","author":"sportsottawa","date":"juillet 13, 2026","format":false,"excerpt":"T\u00e9l\u00e9charger : Politique d'appel T\u00e9l\u00e9charger : Politique sur la discipline et les plaintes T\u00e9l\u00e9charger : D\u00e9claration sur la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport T\u00e9l\u00e9charger : Politique sur la protection des athl\u00e8tes T\u00e9l\u00e9charger : Politique de r\u00e8glement des diff\u00e9rends T\u00e9l\u00e9charger : Politique de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents T\u00e9l\u00e9charger : Code de conduite et\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":14635,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/boite-a-outils-sur-la-securite-dans-le-sport-dottawa\/politiques\/","url_meta":{"origin":14636,"position":1},"title":"POLITIQUES","author":"sportsottawa","date":"juillet 13, 2026","format":false,"excerpt":"Quelles sont les politiques n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 dans le sport pour assurer l'uniformit\u00e9 et la qualit\u00e9 dans le domaine du sport communautaire \u00e0 Ottawa? Les politiques sont essentielles pour garantir que les organismes sportifs communautaires sont prot\u00e9g\u00e9s et prot\u00e8gent leurs membres. Vous trouverez ci-dessous un ensemble complet de\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4265,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/bourse-2017-de-la-fondation-du-conseil-du-sport-dottawa\/","url_meta":{"origin":14636,"position":2},"title":"Bourse 2017 de la Fondation du Conseil du sport d\u2019Ottawa","author":"sportsottawa","date":"f\u00e9vrier 4, 2016","format":false,"excerpt":"Lignes directrices du programme Dates D\u00e9but de la p\u00e9riode de demande\u00a0:\u00a0le 5\u00a0juin\u00a02017 Fin de la p\u00e9riode de demande\u00a0:\u00a0le 30\u00a0juin\u00a02017, \u00e0 17\u00a0h Contexte Un fonds de dotation sans but lucratif a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en partenariat avec la Fondation communautaire d\u2019Ottawa (https:\/\/www.ocf-fco.ca\/) et la Fondation Sport pur (http:\/\/truesportpur.ca\/fr\/notre-fondation). Le but est de\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5462,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/la-bourse-communautaire-sport-pur-2019-de-la-fondation-du-conseil-du-sport-dottawa\/","url_meta":{"origin":14636,"position":3},"title":"La bourse communautaire Sport pur 2022 de la Fondation du Conseil du sport d&#039;Ottawa","author":"sportsottawa","date":"ao\u00fbt 7, 2018","format":false,"excerpt":"Lignes directrices du programme \u00a0Dates\u00a0: D\u00e9but de la p\u00e9riode de demande\u00a0: le 10\u00a0janvier\u00a02022 Fin de la p\u00e9riode de demande\u00a0: le 24 f\u00e9vrier 2022, 17 h \u00a0Contexte\u00a0: Fonds de dotation de bienfaisance \u00e9tabli en partenariat avec la Fondation communautaire d\u2019Ottawa et la Fondation Sport pur. Mis sur pied pour aider les\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9666,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/fondation-du-conseil-du-sport-dottawa-bourse-dopportunite-communautaire-2023\/","url_meta":{"origin":14636,"position":4},"title":"Fondation du Conseil du sport d&#8217;Ottawa &#8211; Bourse d&#8217;opportunit\u00e9 communautaire 2023","author":"sportsottawa","date":"mai 9, 2023","format":false,"excerpt":"Directives du programme : Dates : Date d'ouverture des candidatures : 15 mai 2023 Date limite de candidature : 9 juin 2023 (17:00) Contexte : Fonds de dotation de bienfaisance \u00e9tabli en partenariat avec la\u00a0Fondation communautaire d\u2019Ottawa et Their Opportunity Mise en place pour aider les organisations de sport communautaire\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14638,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/boite-a-outils-sur-la-securite-dans-le-sport-dottawa\/exigences-en-matiere-de-formation\/","url_meta":{"origin":14636,"position":5},"title":"EXIGENCES EN MATI\u00c8RE DE FORMATION","author":"sportsottawa","date":"juillet 13, 2026","format":false,"excerpt":"Quelle formation est n\u00e9cessaire pour nos parties prenantes? Une fois les politiques requises mises en place, la formation de toutes les parties prenantes constitue l'\u00e9tape suivante pour \u00e9tablir un environnement sportif s\u00e9curitaire. Il est essentiel que chacun comprenne son r\u00f4le dans la cr\u00e9ation d'environnements sportifs s\u00e9curitaires et prosp\u00e8res. Vous trouverez\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/OttawaSafeSportToolkitHeaderFR.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81908012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14636"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15790,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14636\/revisions\/15790"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}