{"id":15199,"date":"2026-10-27T13:07:56","date_gmt":"2026-10-27T17:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sportottawa.ca\/?page_id=15199"},"modified":"2026-10-27T13:19:47","modified_gmt":"2026-10-27T17:19:47","slug":"inclusive-sport-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/inclusive-sport-resources\/","title":{"rendered":"Ressources pour le sport inclusif"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Le guide de jeu de l'appartenance<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ottawabelongingplaybook.ca\/fr\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"250\" data-attachment-id=\"15104\" data-permalink=\"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/resources\/belongingplaybooklogo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybooklogo.png?fit=500%2C250&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"belongingplaybooklogo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybooklogo.png?fit=500%2C250&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15104\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg?w=1500&ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg?resize=300%2C150&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg?resize=1024%2C512&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg?resize=768%2C384&ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/belongingplaybookFR.jpg?resize=18%2C9&ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guide de jeu de l'appartenance est le carrefour de ressources pour l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans le sport \u00e0 Ottawa. Cette trousse d'outils a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aider les organismes sportifs communautaires \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 la participation et \u00e0 cr\u00e9er un environnement sportif plus accueillant et inclusif.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ottawabelongingplaybook.ca\/fr\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Ressources 2SLGBTQI+ du Comit\u00e9 olympique canadien<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" data-attachment-id=\"15209\" data-permalink=\"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/inclusive-sport-resources\/pride-2023_coc\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?fit=250%2C250&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"250,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"PRIDE-2023_COC\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?fit=250%2C250&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?resize=250%2C250&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-15209\" style=\"width:154px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?w=250&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PRIDE-2023_COC.webp?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) r\u00e9affirme son engagement envers l\u2019inclusion et la diversit\u00e9 dans le paysage sportif mondial. Nous reconnaissons que la diversit\u00e9 est notre plus grande force. L\u2019inclusion est au c\u0153ur m\u00eame de ce qui fait l\u2019\u00e2me d\u2019\u00c9quipe Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/olympic.ca\/team-canada-2slgbtqi-resources\/\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">MLSE Le cadre de mesures du sport au service du d\u00e9veloppement<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ressource a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de recherche et d\u2019\u00e9valuation du programme MLSE LaunchPad, en collaboration avec la Fondation MLSE, la Fondation Trillium de l\u2019Ontario, le programme Jumpstart de Canadian Tire et le R\u00e9seau des sports, du bien-\u00eatre et de la r\u00e9ussite de Lawrence Heights (SWAN). Le cadre est fond\u00e9 sur la th\u00e9orie du changement du programme MLSE LaunchPad, qui d\u00e9crit et explique comment les programmes de sport au service du d\u00e9veloppement peuvent contribuer \u00e0 divers r\u00e9sultats positifs en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des jeunes confront\u00e9s \u00e0 des obstacles. Il s\u2019appuie sur la litt\u00e9rature scientifique et grise dans les domaines du d\u00e9veloppement positif des jeunes et du sport au service du d\u00e9veloppement, ainsi que sur des publications sectorielles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cdn.prod.website-files.com\/621ddf2fc99c630555fe5c46\/648896e456c8df016b020f30_Metrics%20Frameworkcompressed2.pdf\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Le sport pour la vie pour chaque nouveau participant au Canada 2.1<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019ici 2030, l\u2019immigration sera responsable de la totalit\u00e9 de la croissance d\u00e9mographique nette du Canada. Les villes canadiennes se transforment sous l\u2019effet de l\u2019immigration, et ces tendances d\u00e9mographiques auront sans aucun doute une incidence sur le syst\u00e8me canadien du sport et de l\u2019activit\u00e9 physique. Les organismes communautaires et professionnels doivent trouver des moyens de rejoindre ce nouveau public diversifi\u00e9, et il incombe aux responsables du sport et de l\u2019activit\u00e9 physique de veiller \u00e0 ce que le syst\u00e8me soit accessible \u00e0 tous. Cette ressource d\u00e9crit les obstacles que les nouveaux arrivants au Canada peuvent rencontrer dans leur pratique sportive et physique, puis pr\u00e9sente des exemples de solutions et de possibilit\u00e9s existantes, ainsi que des pratiques prometteuses mises en \u0153uvre partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sportforlife.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/For-Every-New-to-Canada-Participant-2.1-EN-WEB.pdf\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Sport pour la vie \u2013 Outil d\u2019audit d\u2019\u00e9quit\u00e9 de la Ville de Calgary<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux installations publiques est une priorit\u00e9 pour la Ville de Calgary. Le sport et les loisirs \u00e9tant des composantes essentielles du tissu social, la cr\u00e9ation et la promotion d\u2019installations \u00e9quitables constituent un engagement constant de la Ville. Dans le cadre de ce projet, la Ville s\u2019efforce de combler les importantes in\u00e9galit\u00e9s de participation aux installations sportives et r\u00e9cr\u00e9atives en analysant les pratiques exemplaires et en consultant divers groupes m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9 afin de transformer les espaces, les politiques, les proc\u00e9dures, les services, la formation et la culture au sein de ces lieux de loisirs. La Ville de Calgary a mandat\u00e9 Habitus Consulting Collective pour \u00e9laborer un outil d\u2019audit d\u2019\u00e9quit\u00e9 pour les espaces sportifs et r\u00e9cr\u00e9atifs de la ville. <strong>Le Conseil des sports d&#039;Ottawa, avec l&#039;aide de la firme de consultation Deloitte, a travaill\u00e9 sur une \u00e9valuation de la maturit\u00e9 en mati\u00e8re d&#039;appartenance dans le sport afin de fournir aux organisations sportives une meilleure compr\u00e9hension et des plans d&#039;action pour d\u00e9velopper des syst\u00e8mes sportifs inclusifs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.calgary.ca\/parks-rec-programs\/sport-for-life.html\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Prot\u00e9ger la joie : une approche positive et collaborative du sport chez les jeunes<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sport chez les jeunes est cens\u00e9 \u00eatre un espace o\u00f9 ils peuvent acqu\u00e9rir de nombreux bienfaits, du travail d&#039;\u00e9quipe au d\u00e9veloppement du caract\u00e8re, en passant par l&#039;acquisition de comp\u00e9tences et la mise en forme physique, et surtout\u2026 le plaisir. Malgr\u00e9 la bonne volont\u00e9 des entra\u00eeneurs et des parents, le sport chez les jeunes est trop souvent pratiqu\u00e9 d&#039;une mani\u00e8re qui ne repose pas sur des recherches approfondies ni sur les meilleures pratiques. En combinant des recherches cl\u00e9s qui mettent en avant une approche adapt\u00e9e au stade de d\u00e9veloppement plut\u00f4t qu&#039;\u00e0 l&#039;\u00e2ge et en abordant de front les probl\u00e8mes complexes, Stanec et Way aident les entra\u00eeneurs, les parents et les directeurs sportifs \u00e0 mieux comprendre comment les enfants dont ils ont la charge peuvent tirer le meilleur parti des sports qu&#039;ils pratiquent. Plut\u00f4t que de se concentrer sur les victoires et les bourses d&#039;\u00e9tudes, Stanec et Way invitent les entra\u00eeneurs et les parents \u00e0 collaborer pour cr\u00e9er un environnement ludique, empathique et propice \u00e0 un d\u00e9veloppement physique, social et \u00e9motionnel sain pour tous les enfants. En atteignant cet objectif, nous pr\u00e9servons la joie du sport, ce qui est ce qui motive invariablement les enfants \u00e0 continuer \u00e0 jouer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sirc.ca\/events\/events-conferences\/webinar-protect-the-joy-a-positive-collaborative-approach-to-youth-sport\/\">ACC\u00c9DER \u00c0 CETTE RESSOURCE<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa Belonging Playbook The Belonging Playbook is Ottawa\u2019s Equity, Diversity, and Inclusion Resource Hub for Sport. This toolkit was designed to help community sport organizations in their efforts to remove barriers to participation and create a more welcoming and inclusive sport environment. Canadian Olympic Committee 2SLGBTQI+ Resources The COC stands behind its commitment of inclusion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81908012,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15199","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgVRos-3X9","jetpack-related-posts":[{"id":8049,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/educate\/","url_meta":{"origin":15199,"position":0},"title":"Educate","author":"sportsottawa","date":"avril 30, 2021","format":false,"excerpt":"The Ottawa Sport Council is committed to providing a range of relevant and timely educational resources, including information about current best practices and targeted materials for community-level sport participation. Key Educational Resources: The Belonging Playbook The Belonging Playbook is a resource hub centered around equity, diversity and inclusion designed to\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12711,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/resources\/","url_meta":{"origin":15199,"position":1},"title":"Ressources","author":"sportsottawa","date":"janvier 12, 2026","format":false,"excerpt":"The Ottawa Sport Council has developed educational resources in a wide range of areas to assist community sport organizations. Check them out: Ottawa Belonging Playbook The Belonging Playbook is Ottawa\u2019s Equity, Diversity, and Inclusion Resource Hub for Sport. This toolkit was designed to help community sport organizations in their efforts\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ottawareturntoplayroadmaplogo.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":14630,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-safe-sport-toolkit\/resources\/","url_meta":{"origin":15199,"position":2},"title":"Ressources","author":"sportsottawa","date":"juin 22, 2026","format":false,"excerpt":"What Safe Sport resources exist to create awareness and consistency? There are many safe sport resources which complement the Ottawa Safe Sport Toolkit Assets (custom designed for Ottawa community sport organizations) available across Canada to advance knowledge and awareness and promote a safe sport environment. Below you will find a\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/about\/","url_meta":{"origin":15199,"position":3},"title":"\u00c0 propos","author":"sportsottawa","date":"novembre 16, 2025","format":false,"excerpt":"On this page:WHAT WE DOGET INVOLVEDHISTORYOUR TEAM WHAT WE DO The Ottawa Sport Council is a not-for-profit organization that strives to Champion, Educate and Connect the Ottawa sports community. Recognized by the City of Ottawa as a leader for community sport, we are committed to advancing the sector's best interests.\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bondy_Kellen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5307,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/2018-spring-ottawa-sport-summit-agenda\/","url_meta":{"origin":15199,"position":4},"title":"Programme du Sommet sportif d&#039;Ottawa du printemps 2018","author":"sportsottawa","date":"mars 27, 2018","format":false,"excerpt":"On April 21, 2018 the Ottawa Sport Council will host its\u00a0SIXTH Sport Summit, Sport For All in Ottawa: Creating a Culture of Inclusion. This event has been developed to provide local community sport organizations with an opportunity to network, learn, and discuss relevant issues. Registration starts at 08:15, sessions will\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9289,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/2022-ottawa-sport-summit-creating-diverse-and-inclusive-sport-environments-agenda\/","url_meta":{"origin":15199,"position":5},"title":"Sommet du sport d&#039;Ottawa 2022\u00a0: Cr\u00e9er des environnements sportifs diversifi\u00e9s et inclusifs \u2013 ORDRE DU JOUR","author":"sportsottawa","date":"novembre 2, 2022","format":false,"excerpt":"Registration starts at 8:15, session will kick off at 8:45. On Saturday, November 26, 2022, the Ottawa Sport Council will host its EIGHTH Sport Summit, Creating Diverse and Inclusive Sport Environments. This event has been designed in partnership with community sport leaders as an opportunity to learn, network, and discuss\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81908012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15199"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15212,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15199\/revisions\/15212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}