{"id":4470,"date":"2016-08-08T16:36:35","date_gmt":"2016-08-08T16:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sport-ottawa.local\/?p=4470"},"modified":"2025-06-09T16:22:03","modified_gmt":"2025-06-09T20:22:03","slug":"ottawa-at-the-olympics-special-edition-of-ottawa-sportspage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-at-the-olympics-special-edition-of-ottawa-sportspage\/","title":{"rendered":"Ottawa aux Jeux olympiques - \u00c9dition sp\u00e9ciale d&#039;Ottawa Sportspage"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/issuu.com\/ottawasportspage\/docs\/sportspage-aug16\">Ottawa aux Jeux olympiques de Rio 2016 - \u00c9dition sp\u00e9ciale<\/a> de la <em>Page sportive d&#039;Ottawa<\/em> Le journal est maintenant disponible !<\/p>\n<p>Apprenez-en davantage sur tous les athl\u00e8tes olympiques locaux qui participeront aux Jeux de Rio 2016, qui se d\u00e9rouleront du 5 au 21 ao\u00fbt, en lisant les profils des athl\u00e8tes de la r\u00e9gion d&#039;Ottawa.<\/p>\n<p>Les profils de chaque athl\u00e8te olympique local incluent \u00e9galement leur calendrier de comp\u00e9titions ; nous vous encourageons donc \u00e0 les soutenir autant que possible pendant leurs comp\u00e9titions.<\/p>\n<p>Quelle \u00e9quipe formidable nous avons d&#039;Ottawa \u00e0 Rio (et le plaisir continuera le mois prochain pour les Jeux paralympiques) !.<\/p>\n<p><strong>ALLEZ LE CANADA !!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Ottawa at the Olympics Rio 2016 special edition of the Ottawa Sportspage newspaper is now out!<br \/>\nGet to know all the local Olympians headed to the Aug. 5-21 Rio 2016 Games by reading the profiles of Ottawa area athletes. <\/p>","protected":false},"author":81908012,"featured_media":2606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4526],"tags":[],"class_list":["post-4470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgVRos-1a6","jetpack-related-posts":[{"id":2602,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-sport-summit-november-1-profiled-in-ottawa-sportspage\/","url_meta":{"origin":4470,"position":0},"title":"Sommet sportif d&#039;Ottawa \u2013 1er novembre \u2013 article paru dans Ottawa Sportspage","author":"sportsottawa","date":"octobre 10, 2014","format":false,"excerpt":"Consultez le profil du prochain Sommet sportif d&#039;Ottawa, qui aura lieu le 1er novembre, \u00e0 la page 3 du num\u00e9ro d&#039;octobre d&#039;Ottawa Sportspage.","rel":"","context":"In &quot;Posts&quot;","block_context":{"text":"Posts","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/posts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1586,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/ottawa-speed-skaters-headed-to-world-cup\/","url_meta":{"origin":4470,"position":1},"title":"Le Conseil des sports d&#039;Ottawa fait l&#039;objet d&#039;un article dans Ottawa Sportspage.","author":"sportsottawa","date":"novembre 6, 2013","format":false,"excerpt":"Consultez le profil du Conseil des sports d&#039;Ottawa \u00e0 la page 8 du num\u00e9ro de novembre d&#039;Ottawa Sportspage.","rel":"","context":"In &quot;Posts&quot;","block_context":{"text":"Posts","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/posts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1777,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/presentation-du-profil-du-conseil-des-sports-dottawa-dans-les-pages-dottawa-sportspage\/","url_meta":{"origin":4470,"position":2},"title":"Pr\u00e9sentation du profil du Conseil des sports d&#039;Ottawa dans les pages d&#039;Ottawa Sportspage","author":"sportsottawa","date":"novembre 13, 2013","format":false,"excerpt":"Lisez le profil du Conseil des sports d\u2019Ottawa Sport \u00e0 la page 8 du num\u00e9ro de novembre du magazine Ottawa Sportspage.","rel":"","context":"In &quot;Non classifi\u00e9(e)&quot;","block_context":{"text":"Non classifi\u00e9(e)","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2607,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/presentation-du-profil-du-sommet-sur-les-sports-dottawa-le-1-novembre-2014-dans-les-pages-dottawa-sportspage\/","url_meta":{"origin":4470,"position":3},"title":"Pr\u00e9sentation du profil du Sommet sur les sports d\u2019Ottawa (le 1 novembre 2014)  dans les pages d\u2019Ottawa Sportspage","author":"sportsottawa","date":"octobre 10, 2014","format":false,"excerpt":"Lisez le profil du Sommet sur les sports d\u2019Ottawa (le 1 novembre 2014) \u00e0 la page 3 du num\u00e9ro octobre du magazine Ottawa Sportspage.","rel":"","context":"In &quot;Derni\u00e8res nouvelles&quot;","block_context":{"text":"Derni\u00e8res nouvelles","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/dernieres-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10676,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/celebrating-ottawas-olympians\/","url_meta":{"origin":4470,"position":4},"title":"Celebrating Ottawa\u2019s Olympians","author":"sportsottawa","date":"ao\u00fbt 6, 2024","format":false,"excerpt":"The Paris 2024 Olympic Games have been a showcase of the top athletes in the world competing for medals and national pride. Every athlete at the Olympics started their journey as a child, likely in a community sport organization, where they learned their sport and competed to earn their spot\u2026","rel":"","context":"In &quot;Posts&quot;","block_context":{"text":"Posts","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/posts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00b1b-pexels-koolshooters-8533631-e1722948091412.jpg?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00b1b-pexels-koolshooters-8533631-e1722948091412.jpg?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00b1b-pexels-koolshooters-8533631-e1722948091412.jpg?fit=800%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/00b1b-pexels-koolshooters-8533631-e1722948091412.jpg?fit=800%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8783,"url":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/the-beijing-winter-games-and-winter-sports-in-ottawa\/","url_meta":{"origin":4470,"position":5},"title":"Les Jeux olympiques d&#039;hiver de P\u00e9kin et les sports d&#039;hiver \u00e0 Ottawa","author":"sportsottawa","date":"f\u00e9vrier 17, 2022","format":false,"excerpt":"Throughout February and March, Canadians will gather around the living room for the 2022 Winter Olympic and Paralympic Games in Beijing, China. The Olympic Games were hosted from February 4-20 and the Paralympics will be hosted from March 4-13. Beijing is the first city in the world to host both\u2026","rel":"","context":"In &quot;Posts&quot;","block_context":{"text":"Posts","link":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/category\/posts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eee91-logos_beijing2022_olympics_paralympics_1000-600.jpg?fit=1000%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eee91-logos_beijing2022_olympics_paralympics_1000-600.jpg?fit=1000%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eee91-logos_beijing2022_olympics_paralympics_1000-600.jpg?fit=1000%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eee91-logos_beijing2022_olympics_paralympics_1000-600.jpg?fit=1000%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sportottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/fddb0-ottawa-sportspage-resized-for-website.png?fit=122%2C122&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81908012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}