Le Conseil du sport d’Ottawa est heureux d’annoncer le lancement de la vidéo de l’Initiative de sensibilisation aux commotions cérébrales destinées aux participants d’activités sportives communautaires (en anglais exclusivement). Cette vidéo éducative vise à doter les entraîneurs, les joueurs, les parents, les membres de conseil d’administration, le personnel et les bénévoles des organismes de sport des connaissances nécessaires pour mettre en pratique les 4 R de la gestion des commotions cérébrales (Reconnaître, Retirer, Référer, Retourner) dans un contexte sportif.

Élaborée en partenariat avec Parachute Canada et le Centre de documentation pour le sport (SIRC) grâce à une subvention de la Fondation Trillium de l’Ontario, cette vidéo présente de l’information fidèle aux instructions du Protocole canadien harmonisé sur les commotions cérébrales (qui a été accepté par Sport Canada et est conforme aux dispositions de la Loi Rowan) (en anglais exclusivement) et des renseignements utiles sur les signes et les symptômes d’une commotion cérébrale.

Pourquoi cette information est‑elle importante?

Une commotion cérébrale est une lésion au cerveau. On ne peut pas la voir sur les radiographies, les images de tomodensitogramme ou d’imagerie par résonance magnétique. Elle peut perturber la pensée, les sentiments et les actes d’une personne. Une commotion cérébrale est une blessure grave. Bien que les effets soient généralement de courte durée, elle peut entraîner des symptômes durables et même des conséquences à long terme.

À qui cette vidéo pourrait être utile?

Il s’agit tout simplement de toute personne évoluant dans le milieu du sport. Ce pourrait être, par exemple, un joueur, un parent, un entraîneur, un bénévole ou un membre de votre conseil d’administration. Cette vidéo peut également être utile pour les arbitres, les animateurs, les organisateurs de tournoi et toute personne devant prendre des décisions sur la capacité d’un athlète ayant subi un choc crânien de retourner au jeu ou à une séance d’entraînement.

Vidéo de l’Initiative de sensibilisation aux commotions cérébrales